Lukas SC 350 E manuels

Lukas SC 350 E Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Lukas | Catégorie: Outils | Taille: 2.10 MB |

Allemand

Table des matières

172080085 D

1

Ausgabe 03.2013

1

Inhalt Seite

2

1. Gefahrenklassen

4

2. Produktsicherheit

5

WARNUNG / VORSICHT / ACHTUNG!

8

Anwendungsbeispiele:

10

4. Funktionsbeschreibung

11

4.2.1 Schneidgerät

12

4.2.3 Spreizer

13

4.2.2 Kombigerät

13

4.3 Hydraulischer Schaltplan

14

5. Bedienung

15

6.1 Sicherheitshinweise

16

8. Pﬂ ege und Wartung

22

8.1 eDRAULIC-Geräte gesamt

23

9. Reparaturen

24

Auszutauschende

25

Bauteile

25

Notwendige

25

Arbeitsschritte

25

9.3.3 Messer nachschleifen

30

9.3.5 Rettungszylinder

35

9.3.6 Schilder

36

10. Störungsanalyse

37

Hydraulik GmbH

38

11. Technische Daten

39

11.2 eDRAULIC-Kombigerät

40

11.3 eDRAULIC-Spreizer

41

13. Zubehör

46

13.3 Netzteil

47

14. Entsorgungshinweise

48

15. Notizen

49

Lukas SC 350 E Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Lukas | Catégorie: Outils | Taille: 2.10 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de instrucciones para

1

Herramientas eDRAULIC

1

Contenido Página

2

1. Clases de peligros

4

2. Seguridad del producto

5

3. Uso previsto

8

Ejemplos de aplicación:

10

4.1 Descripción

11

4.2.1 Herramienta de corte

12

4.2.2 Herramienta combinada

13

4.2.4 Cilindro de rescate

14

5. Manejo

15

INCORRECTO

17

8. Mantenimiento y cuidado

22

Controles por realizar

23

9. Reparaciones

24

Fases de trabajo

25

9.3.5 Cilindro de rescate

35

9.3.6 Rótulos

36

10. Análisis de averías

37

Hydraulik GmbH

38

Fallo Control Causa Solución

38

11. Datos técnicos

39

13. Accesorios

45

13.3 Fuente de alimentación

46

13.5 Juegos de cadenas

47

15. Notas

48

Lukas SC 350 E Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Lukas | Catégorie: Outils | Taille: 2.09 MB |

Français

Table des matières

Appareils eDRAULIC

1

Sommaire Page

2

1. Classes de risques

4

2. Sécurité Produit

5

3. Utilisation conforme

8

Exemples d'application :

10

4. Descriptif fonctionnel

11

4.2.1 Cisaille

12

4.2.3 Ecarteur

13

4.2.2 Appareil combiné

13

4.3 Schéma hydraulique

14

5. Utilisation

15

6.1 Consignes de sécurité

16

8. Entretien et maintenance

22

Contrôles à réaliser :

23

9. Réparations

24

Composants à

25

Opérations à effectuer

25

9.3.3 Affûtage des lames

30

9.3.5 Vérin de sauvetage

35

9.3.6 Plaques

36

10. Analyse des anomalies

37

Hydraulik GmbH

38

11. Données techniques

39

11.3 Ecarteur eDRAULIC

41

(distance de mesure 1 m)

42

(distance de mesure 5 m)

42

13. Accessoires

45

13.3 Adaptateur secteur

46

13.5 Jeux de chaînes

47

15. Notes

48

Lukas SC 350 E Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Lukas | Catégorie: Outils | Taille: 2.10 MB |

Anglais

Table des matières

172080085 GB

1

Edition 03.2013

1

Contents Page

2

1. Danger classes

4

2. Product safety

5

3. Intended Use

8

Applications:

9

4. Functional description

10

4.2.1 Cutter

11

4.2.2 Combi tool

12

4.2.3 Spreader

12

4.2.4 Rescue ram

13

5. Operation

14

6.1 Safety instructions

15

6.6 Squashing (rescue ram)

20

8. Maintenance and service

21

9. Repairs

23

Components to be

24

Required work

24

9.3.3 Sharpening the blades

29

9.3.5 Rescue ram

34

9.3.6 Labels

35

10. Troubleshooting

36

Hydraulik GmbH

37

11. Technical data

38

11.2 eDRAULIC combi tool

39

11.3 eDRAULIC spreader

40

11.4 eDRAULIC rescue ram

41

(measuring distance: 1m)

42

(measuring distance: 1m)

42

(measuring distance: 5m)

42

(measuring distance: 5m)

42

13. Accessories

45

13.3 Power supply

46

13.5 Chain sets

47

15. Notes

48

Plus de produits et de manuels pour Outils Lukas

Modèles	Type de document
SP 512	Manuel d'utilisateur Lukas SP 512 Benutzerhandbuch, 48 pages
SC 250 E	Manuel d'utilisateur Lukas SC 250 E Manuale d'uso, 52 pages
SP 512	Manuel d'utilisateur Lukas SP 512 User Manual, 48 pages
SP 512	Manuel d'utilisateur Lukas SP 512 Manuale d'uso, 48 pages
LS Series Cutter	Manuel d'utilisateur Lukas LS Series Cutter User Manual, 15 pages
LS Series Cutter	Manuel d'utilisateur Lukas LS Series Cutter Benutzerhandbuch, 14 pages
LS530EN	Manuel d'utilisateur Lukas LS530EN User Manual, 16 pages
LS530EN	Manuel d'utilisateur Lukas LS530EN Benutzerhandbuch, 16 pages
SC 357 E2	Manuel d'utilisateur Lukas SC 357 E2 Benutzerhandbuch, 48 pages
SC 357 E2	Manuel d'utilisateur Lukas SC 357 E2 User Manual, 48 pages
SC 357 E2	Manuel d'utilisateur Lukas SC 357 E2 Manual del usuario, 48 pages
SC 357 E2	Manuel d'utilisateur Lukas SC 357 E2 Manuel d'utilisation, 48 pages
LSP 80 EN	Manuel d'utilisateur Lukas LSP 80 EN User Manual, 14 pages
LSP 80 EN	Manuel d'utilisateur Lukas LSP 80 EN Benutzerhandbuch, 14 pages
R 430	Manuel d'utilisateur Lukas R 430 Benutzerhandbuch, 36 pages
R 430	Manuel d'utilisateur Lukas R 430 User Manual, 36 pages
R 430	Manuel d'utilisateur Lukas R 430 Manual del usuario, 36 pages
R 430	Manuel d'utilisateur Lukas R 430 Manuel d'utilisation, 40 pages
LZR 12-700 EN	Manuel d'utilisateur Lukas LZR 12-700 EN User Manual, 14 pages
LZR 12-700 EN	Manuel d'utilisateur Lukas LZR 12-700 EN Benutzerhandbuch, 14 pages

Lukas appareils